首页 >> 言论集锦
奥运报道请远离“刀光剑影”

http://www.sqrb.com.cn   2008年08月01日10:时50分  来源: 商丘报业网--京九晚报  字体:  

  商丘报业网讯: 北京奥运会开幕在即,这是一次和平的盛会,友谊的盛会,也是展示中国形象的绝好机会。因而我在想,咱们的奥运报道语言,能不能也改进一下,少点“火药味”,多点祥瑞之气,少用“战争语言”,远离那“刀光剑影”。

我在网上查了查上届雅典奥运会中国媒体的相关报道,可以说是“硝烟弥漫”,“杀气腾腾”,“战争语言”俯拾即是,“刀光剑影”寒气逼人。以出现频率最高的五组词为例:

一曰征战。譬如 “中华健儿征战雅典战果辉煌”、“中古女排激战空前”、“连战连败女篮已是背水一战”。此外还有鏖战、决战、血战、混战,不一而足。

二曰将帅。譬如“女排主帅陈忠和指挥若定”、“乒坛少帅蔡振华巧妙布阵”、“射击老将王义夫喜得金牌”、“体操小将溃不成军”等等。

三曰斩杀。先有“杜丽气势如虹杀入决赛”,又有“张宁斩关夺将势如破竹”;既有“不斩楼兰誓不还——冼东妹夺冠小记”,又有“失手斩得小楼兰——刘春红夺金纪实”。

四曰胜败。有“中国女手大胜希腊”,有“男篮再次惨败”,有“乒乓健儿士气高涨胜券在握”,有“老将占旭刚体力不支惜败”,有“冤家路窄,狭路相逢勇者胜”。

五曰仇恨。譬如“中国男篮卧薪尝胆终报一箭之仇”、“旧仇未报又添新恨——女篮再负西班牙”、“功亏一篑,体操健儿饮恨雅典”。

除此之外,还有许多战争术语也频频出现,奥运开幕叫“重开战火”,比赛结束叫“硝烟散尽”,技压群雄叫“勇冠三军”,同胞相争叫“同室操戈”,轻松夺冠叫“兵不血刃”,大优势拿牌叫“牛刀小试”,还有“大火拼”、“大搏杀”、“生死之争”、“雪耻之战”……

当然,历史、客观地看,体育与战争的关系确实联系很紧,有不少体育项目都是从战争中直接搬过来的,譬如射击、击剑、射箭、武术、拳击等,体育报道用一点战争语言也在所难免。但从另一方面说,体育又与战争距离最远,只有远离战争的和平时期,人们才有心思、有条件去搞体育锻炼,倘若硝烟弥漫,炮火连天,死伤遍野,那还锻炼什么?

或许是我有些神经过敏,小题大做,吹毛求疵,但如果媒体的体育报道“火药味”太浓,“杀气”太重,字里行间,就会让人恍然以为奥运会不是体育比赛,而是在沙场厮杀,真成了“和平时期的战争”了。平心而论,用“杀”、“斩”、“仇”、“恨”这样的字眼作新闻报道题目,固然很痛快、很解气,但用得太多、太滥,总不是什么祥瑞之气。说到底,体育比赛只是一种高水平的竞技游戏,没有必要渲染得那么杀气腾腾;体育比赛也只是一种娱乐形式,其主旨在促进各国人民的友谊团结,倘若过分强调什么报仇、血耻、饮恨,也许正好适得其反;体育比赛的目的是为了让世界上的公民们健康快乐,最好少与硝烟、战火那种令人害怕的字眼挂钩,想想伊拉克就知道是什么滋味了。

总之一句话,别忘了体育比赛其实也温情,还是请我们的北京奥运报道,“暗淡那刀光剑影,远离那鼓角争鸣”,少一点“火药味”,让体育远离“战争”。

 
作者: 陈鲁民(郑州)

 相关链接
 精彩组图
 
 商丘报业网版权与免责声明
① 凡本网注明“来源:商丘日报、京九晚报、商丘报业网”的所有作品,版权均属于商丘日报社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:商丘报业网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网未注明“来源:
商丘日报、京九晚报、商丘报业网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息的目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在一周内速来电或来函与商丘报业网联系。
※ 网站联系方式:电话:0370--2628098、Email:sqrb#sqrb.com.cn(把#改为@)
图片导读
五彩“水立方”点缀北京夜空
暑假,让孩子动起来
虞城界沟镇有个“粽子村”
灾区12万考生今高考 特殊亮点显人文情怀
300名美丽奥运空姐7月上岗 均为大学热门专业
热点导读
· 巴基斯坦试射可携核巡航导弹
· 以色列庆祝建国60周年
· 圣火登顶珠峰 台媒:画面惊险 创造电视历史
· 中国最高楼“上海中心”预计将于2013年竣工
· 专家提出预防手足口病五口诀
· 未来3天北方弱冷空气活动频繁 南方持续阴雨
· 5月1日起一批法规施行 境外动画片禁播时段延长
· 国内卡拉OK版权保护工作进入惩处阶段
· 北京确定高校在校已婚学生子女落户办法
· 重庆首建新社会阶层联合会 统战部望其提供范本