“卖文留学”的启迪
宋立民 商丘网——京九晚报 2021-10-28 11:37
不知道商丘老家如何,广东这边的确是“青菜比猪肉贵”了,一斤红薯叶就要几块钱。考研的弟子问我:考上了没钱读怎么办?我说:在学校捡废品卖。
我说的是实话。话说三十年前在商丘师院教书,有一位同学,孤儿,连名字都是自己取的——用的是《水浒传》里某大人物的名字——就读期间的学费、生活费就是靠自己到老师家收废品挣得。作为老师,我不觉得弟子丢人,还帮助他存箱子与瓶子。不知道他现在怎么样了,相信不会过得太差。
日前给北京一家杂志写专栏,写到赫赫有名的蔡元培——随着电视连续剧《觉醒时代》的热播,大家对于他的兴趣也会增加——他的留学经历颇值得回味。
蔡元培是绍兴人,绍兴是一座奇特的城市。夏禹治水,勾践卧薪,兰亭雅集,青藤写意,“报仇雪耻”的地域文化与“林泉高致”的书画文化交织。陆放翁的平易激昂,秋瑾的侠肝义胆,鲁迅的“横眉”与“俯首”,又让“风骨崚嶒”与“柔和雍静”比翼齐飞。总之,儒雅而内涵豪放,精明又坚毅执着,使得绍兴人“融合南北”,自成一格。蔡元培《自写年谱》记载:他19岁那年,母亲病重,他就自割左臂一块肉和中药同煮。而且,其叔叔亦割臂疗祖母,三弟亦割臂救母亲——绍兴人“迷信中的坚毅”实在可怕。正是这种坚毅,让蔡元培成为“爬格子半工半读而获成功的第一人”。
世纪之交,求新声于异邦是志士仁人的共识,出国留学蔚然成风。1907年6月,顺天府尹孙宝琦出任驻德国大臣,正值蔡元培决定自费留德,便通过孙宝琦弟弟介绍,登门拜访。乐善好施的孙宝琦慧眼识才,当即答应每月发津贴银30两。于是,二人同坐火车赴德。不料“津贴银30两”到德国公使馆变成了“照顾食宿,不提供职务和薪金”。蔡元培一穷二白,国内还有老婆孩子,“等靠要”无门,便决定在德过“卖文留学”。
之所以敢冒此险,因为有商务印书馆“八同老乡”张元济做后盾。二人同庚、同乡、乡试同年、殿试同年、进士同科、一同被点为翰林,还是南洋公学同事,一同创办了《外交报》,共同致力于“定言论之界”。
蔡元培应邀在欧洲为商务著文编译,每月获得稿酬100银元——约合2009年人民币1.15万元——部分为留学费用,部分交国内妻儿四口家用,直至学成回国。
或曰“关系就是通行证”,非也。“时运”在偶然与必然的交叉点上,写作与编译的实力才是蔡元培“自救”乃至“长袖善舞”的基本点。
当然,蔡元培也严格地遵守了协议,1907至1912年留学期间笔耕不辍,交给商务印书馆出版的著作就有《伦理学原理》(译著,1909年),《中国伦理学史》(专著1910年),《中学修身教科书》(1912年)等。
根据今天所能看到的蔡元培的稿费稿酬账单,1910年商务印书馆付给他1621德国马克,合900个银元。支付国内蔡夫人国币250元,代付购寄书报等费用为国币46元,连同历年余额,还节存200银元。
蔡元培1917年1月出任北京大学校长。旧情难忘,不久便前往孙宝琦家中拜访,两人欢谈甚久,依依惜别。孙宝琦送蔡元培出门,发现蔡校长没有车辆,说:“你作为堂堂的北大校长,以后不可徒步了。”就买了一辆马车送给他。无奈蔡元培并没有乘坐。莫非真的是因为有车无马?孙宝琦又把自己常用的一匹马派人送了过去。此后,蔡元培就每天被那匹“有气无力”的马拉到北大上班。
蔡元培曰:“人类者,不图有肉体之嗜欲也,又有精神之嗜欲。”而他更倾向于重视人的心理、精神的欲望,认为这是“人所异于禽兽”的地方。据亲朋回忆,享年74岁的蔡元培,到60岁依旧是“家徒四壁”的“四壁”即房产都没有。62岁,才尊重蔡夫人的意思,在上海购置了“庭院虽宽敞而房屋却甚矮小”的一座二层洋房。
蔡先生“卖文留学”的启迪,似乎不必笔者饶舌了吧。
编辑: 田戈 责任编辑:李瑾瑜