【连载】源于商丘的成语典故(548)

刘秀森 商丘网——京九晚报 2021-03-05 11:09

金石之坚

成语“金石之坚”是说像金属和石头那样坚硬。形容极为坚硬或强固。典故出自汉代枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”

西汉时,商丘为梁国,汉景帝的弟弟刘武徙为梁王。当时的诸侯王有养士之风,梁王刘武喜欢文学,爱风雅,重金高位招揽天下人才。一时间“豪俊之士靡集”,其中最有名气的,当数枚乘、邹阳、庄忌和司马相如。枚乘、邹阳、庄忌原为吴王刘濞的门客,因吴王刘濞谋反,他们力劝不听,预料刘濞将难逃覆灭的命运,当时怕刘濞报复,又久慕梁孝王之名,便离开刘濞来了梁国。

枚乘为辞赋大家,在梁国期间,因作《谏吴王书》《七发》《梁王菟园赋》等,成为梁国及整个西汉文坛的领军人物之一。《七发》更是汉赋由楚辞演变而来至成熟期的代表作,标志着汉代散体大赋体制的最后形成。此文开创的设客问答的形式、铺陈夸饰的特点,均为其后的汉赋作者所继承。后人仿《七发》形制,有《七厉》《七辩》等问世,足见枚乘辞赋影响之深远。枚乘、邹阳、司马相如形成了蔚为壮观的梁国作家群,也成就了梁园文化,使梁园辞赋开汉代大赋之先声,并为西汉文坛输送了大批人才。鲁迅先生在《汉文学史纲要》中称:“天下文学之盛,当时盖未有如梁者也。”指的就是这一时期。

《七发》是一篇讽谕性作品。赋中假设楚太子有病,吴客前去探望,通过互相问答,构成七大段。吴客认为,楚太子的病因在于贪欲过度,享乐无时,不是一般的用药和针炙可以治愈的,只能“以要言妙道说而去也”。开头一段便是:“楚太子有疾,而吴客往问之,曰:‘伏闻太子玉体不安,亦少间乎?’太子曰:‘惫!谨谢客。’客因称曰:‘今时天下安宁,四宇和平,太子方富于年。意者久耽安乐,日夜无极,邪气袭逆,中若结轖(sè,古代车旁用皮革交错而成的障蔽物)。纷屯澹淡,嘘唏烦酲,惕惕怵怵,卧不得瞑。虚中重听,恶闻人声,精神越渫(xiè),百病咸生。聪明眩曜,悦怒不平。久执不废,大命乃倾。太子岂有是乎?’太子曰:‘谨谢客。赖君之力,时时有之,然未至于是也。’客曰:‘今夫贵人之子,必宫居而闺处,内有保母,外有傅父,欲交无所。饮食则温淳甘膬(cuì),脭(chéng)醲(nóng)肥厚;衣裳则杂遝(tà)曼暖,燂(tán)烁热暑。虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也,况其在筋骨之间乎哉?故曰:纵耳目之欲,恣支体之安者,伤血脉之和……’”

这段文字白话译文为:楚国太子有病,有一位吴国客人去问候他,说:“听说太子贵体欠安,稍微好点了吗?”太子说:“还是疲乏得很!谢谢你的关心。”吴客趁机进言道:“现今天下安宁,四方太平。太子正在少壮之年,怎么会有病呢?料想是您长期贪恋安乐,日日夜夜没有节制。邪气侵身,在体内凝结堵塞,以至于心神不安,烦躁叹息,情绪恶劣像醉了酒似的。常常心惊肉跳,睡不安宁。心力衰弱,听觉失灵,厌恶人声。精神涣散,好像百病皆生。耳目昏乱,喜怒无常。病久缠身不止,性命便有危险。太子是否有这种症状呢?”太子说:“谢谢你。靠国君的力量,使我能享受富贵,以至于经常得此病症,但还没有到你所说的这种地步。”吴客说:“现在那些富贵子弟,一定是住在深宫内院,内有照料日常生活的宫女,外有负责教育辅导的师傅,想与其他人交游也不可能。饮食是温厚淳美、甘甜酥脆的食物和肥肉烈酒;穿着是重重叠叠的轻软细柔、暖和厚实的衣服。这样,即使像金石那样的坚质,尚且要消溶松解呢,更何况那筋骨组成的人体啊!所以说,放纵耳目的嗜欲,恣任肢体的安逸,就会损害血脉的和畅……”

由于此赋的出名,后来“金石之坚”就成了成语。

例句:“和而不同,性有盐梅之德,磨而不磷,同怀金石之坚 。”(宋代苏辙《除冯京彦德军节度使制》)

编辑: 田戈   责任编辑:李瑾瑜

推荐阅读

返回顶部

Copyright 2003-2016 商丘网 版权所有

首页  |  商丘  |  专题  |  网视  |  图片  |  金融  |  房产  |  汽车  |  教育  |  健康  |  旅游  
当前位置:网站首页 > 报纸栏目
【连载】源于商丘的成语典故(548)
2021-03-05 11:09   刘秀森   商丘网——京九晚报   我要评论 

金石之坚

成语“金石之坚”是说像金属和石头那样坚硬。形容极为坚硬或强固。典故出自汉代枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”

西汉时,商丘为梁国,汉景帝的弟弟刘武徙为梁王。当时的诸侯王有养士之风,梁王刘武喜欢文学,爱风雅,重金高位招揽天下人才。一时间“豪俊之士靡集”,其中最有名气的,当数枚乘、邹阳、庄忌和司马相如。枚乘、邹阳、庄忌原为吴王刘濞的门客,因吴王刘濞谋反,他们力劝不听,预料刘濞将难逃覆灭的命运,当时怕刘濞报复,又久慕梁孝王之名,便离开刘濞来了梁国。

枚乘为辞赋大家,在梁国期间,因作《谏吴王书》《七发》《梁王菟园赋》等,成为梁国及整个西汉文坛的领军人物之一。《七发》更是汉赋由楚辞演变而来至成熟期的代表作,标志着汉代散体大赋体制的最后形成。此文开创的设客问答的形式、铺陈夸饰的特点,均为其后的汉赋作者所继承。后人仿《七发》形制,有《七厉》《七辩》等问世,足见枚乘辞赋影响之深远。枚乘、邹阳、司马相如形成了蔚为壮观的梁国作家群,也成就了梁园文化,使梁园辞赋开汉代大赋之先声,并为西汉文坛输送了大批人才。鲁迅先生在《汉文学史纲要》中称:“天下文学之盛,当时盖未有如梁者也。”指的就是这一时期。

《七发》是一篇讽谕性作品。赋中假设楚太子有病,吴客前去探望,通过互相问答,构成七大段。吴客认为,楚太子的病因在于贪欲过度,享乐无时,不是一般的用药和针炙可以治愈的,只能“以要言妙道说而去也”。开头一段便是:“楚太子有疾,而吴客往问之,曰:‘伏闻太子玉体不安,亦少间乎?’太子曰:‘惫!谨谢客。’客因称曰:‘今时天下安宁,四宇和平,太子方富于年。意者久耽安乐,日夜无极,邪气袭逆,中若结轖(sè,古代车旁用皮革交错而成的障蔽物)。纷屯澹淡,嘘唏烦酲,惕惕怵怵,卧不得瞑。虚中重听,恶闻人声,精神越渫(xiè),百病咸生。聪明眩曜,悦怒不平。久执不废,大命乃倾。太子岂有是乎?’太子曰:‘谨谢客。赖君之力,时时有之,然未至于是也。’客曰:‘今夫贵人之子,必宫居而闺处,内有保母,外有傅父,欲交无所。饮食则温淳甘膬(cuì),脭(chéng)醲(nóng)肥厚;衣裳则杂遝(tà)曼暖,燂(tán)烁热暑。虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也,况其在筋骨之间乎哉?故曰:纵耳目之欲,恣支体之安者,伤血脉之和……’”

这段文字白话译文为:楚国太子有病,有一位吴国客人去问候他,说:“听说太子贵体欠安,稍微好点了吗?”太子说:“还是疲乏得很!谢谢你的关心。”吴客趁机进言道:“现今天下安宁,四方太平。太子正在少壮之年,怎么会有病呢?料想是您长期贪恋安乐,日日夜夜没有节制。邪气侵身,在体内凝结堵塞,以至于心神不安,烦躁叹息,情绪恶劣像醉了酒似的。常常心惊肉跳,睡不安宁。心力衰弱,听觉失灵,厌恶人声。精神涣散,好像百病皆生。耳目昏乱,喜怒无常。病久缠身不止,性命便有危险。太子是否有这种症状呢?”太子说:“谢谢你。靠国君的力量,使我能享受富贵,以至于经常得此病症,但还没有到你所说的这种地步。”吴客说:“现在那些富贵子弟,一定是住在深宫内院,内有照料日常生活的宫女,外有负责教育辅导的师傅,想与其他人交游也不可能。饮食是温厚淳美、甘甜酥脆的食物和肥肉烈酒;穿着是重重叠叠的轻软细柔、暖和厚实的衣服。这样,即使像金石那样的坚质,尚且要消溶松解呢,更何况那筋骨组成的人体啊!所以说,放纵耳目的嗜欲,恣任肢体的安逸,就会损害血脉的和畅……”

由于此赋的出名,后来“金石之坚”就成了成语。

例句:“和而不同,性有盐梅之德,磨而不磷,同怀金石之坚 。”(宋代苏辙《除冯京彦德军节度使制》)

编辑: 田戈   责任编辑:李瑾瑜
  相关阅读:
百姓呼声 进入频道 >>
燃气管道泄漏 10分钟...
太不安全了 这个井盖...
网友留言选登(3月5日)
没缴基础设施配套费 自建房接通天燃气不能免费
精彩图片 进入频道 >>
盛装出行
最后一个月 向70分冲...
新时代文明实践活动 ...
游客在杏园游玩
党媒推荐 进入频道 >>
    版权声明:商丘日报报业集团版权所有,未经书面授权,禁止复制、转载或建立镜像等。联系电话:0370-2628098
关于我们 | 广告服务 | 诚聘英才 | 网站地图

主管:中共商丘市委宣传部 主办:商丘日报报业集团 商丘网联系电话:0370-2628098

    河南省互联网新闻信息服务许可证编号:0120156001 豫ICP备05019403号 公网安备 41140202000008号     

12321网络不良与垃圾信息举报受理中心  12318 全国文化市场举报网站  公安部网络违法犯罪举报网站